您的位置:首页 > 新闻中心 > 学院动态

外国语学院-上海策马翻译“校企合作实训基地”揭牌仪式暨CATTI备考讲座顺利举行

访问:时间:2021-6-7 8:41:02

5月20日,外国语学院与上海策马翻译有限公司校企合作实训基地揭牌仪式暨CATTI备考讲座在外语楼举行。外国语学院院长李丹弟、院长助理谌莉文主持活动,来自策马翻译公司的人事经理张丽、市场部总监姜峰、人事经理公凯、同传议员卢佳栋以及外国语学院师生代表们出席此次活动。

图片1.png

上午,外国语学院-上海策马翻译“校企合作实训基地”揭牌仪式在外语楼318进行。院长李丹弟表达了对策马翻译有限公司的欢迎以及对未来合作的期许。策马翻译公司经理张丽简要介绍校企合作模式并展示了策马翻译有限公司已有的优质资源,表示策马将为同学们提供广阔的线上线下实习平台,同学们可以通过参与演讲大赛、翻译大赛提高实战能力,以战代练。双方一致表示希望通过该校企合作平台提高我院学生的翻译能力及职业素养。随后。李丹弟院长和张丽经理顺利完成签约,共同揭牌,为外国语学院实训基地的发展迈出重要一步。

图片2.png

下午,策马翻译公司同传译员Jayden老师为我院翻译硕士专业研究生、英语和商务英语本科生在外语楼二阶教室进行CATTI考试备考技能解析及辅导。Jayden老师毕业于英国纽卡斯尔大学英语口笔译专业,为中国国际进口博览会官方译员,亚太经合组织峰会译员,曾多次担任国际会议同传译员。他分享了个人的学习和实践经历,解析了CATTI口笔译考试的基本要求及评分标准,针对考试的具体题型为同学们提供了备考方法及建议。备考讲座还设置了20分钟的问答环节,讨论交流了同学们在CATTI备考及翻译学习中遇到的问题。全程信息丰富、互动热烈,为同学们专业学习、备战考试提供了帮助。

图片3.png

本次活动意义深远。希望接下来通过院企两方的密切联系、资源共享、优势互补,携手并进,共创佳绩。


2020 © 浙江工商大学外国语学院 版权所有 E-mail:office@mail.zjgsu.edu.cn
浙江省杭州市下沙高教园区学正街18号 邮编:310018 联系电话:0571-28008506
浙江工商大学外国语学院国外考试中心地址:杭州市文二路160号,联系电话:88066397 浙ICP备05073962号 浙公网安备33011802000512号

微信公众号